Как рассказать о планах на английском
Утверждение
Через неделю я поеду в Париж. Как мне сказать об этом Кэти, которая хочет приехать ко мне на каникулы? Я беру мессенджер и пишу: I will go to Paris next month. Sorry. Я поеду в Париж в следующий уик-энд. Извини.
Кэти мне не жалко, потому что в прошлом году я ездил к ней в Лондон, а она была с друзьями в Шотландии. Такие у нас отношения, что поделать. Но в Париж я поеду точно. Поэтому я повторяю себе каждое утро:
I — я, will — вспомогательный глагол будущего времени, go — поехать, to — в, Paris — Париж.
Истинная англичанка Кэти сказала бы, что когда говоришь «я» и «мы», то надо использовать вспомогательный глагол «shall», а не «will». Но это она из вредности. Сама прекрасно знает, что «will» теперь используют всегда. А если сократить — I’ll, he’ll, we’ll или they’ll — то совсем всё равно, потому что видно последние буквы.
Например:
I’ll get up at 11 o’clock. Я встану в 11 часов.
Потренируйте утвердительные предложения в Future Simple сами вот здесь.
Отрицание
Поскольку через неделю I will go to Paris, то когда Кэти приедет, I will not be home (Меня не будет дома). Она девушка самостоятельная, так что не думаю, что сильно расстроится.
К тому же, может, она ещё и не приедет. And maybe Katie won’t come.(Тут удобно, что “will not” можно сократить до “won’t”.)
Потренируйте отрицательное предложение в Future Simple сами вот здесь.
Вопрос
Will you go to Paris with me? Поедешь со мной в Париж?
После некоторых размышлений я решил дать Кэти шанс провести время вместе. Она мне ответила:
Yes, I will. Да, я поеду.
И вот мы уже собираем вещи. Договорились встретиться в аэропорту Шарля де Голля. (Потренируйте вопросы в Future Simple сами вот здесь.)
Will you follow our travel? Будете следить за нашим путешествием?
No, we won’t. Нет, не будем.
Нет? Ну и не очень-то нужно было. Сами как-нибудь обойдёмся без посторонних глаз и ушей. Если всё же передумаете — смотрите Instagram.
Я там что-нибудь запощу про путешествие. I will post there something about the journey.
А пока — спасибо за внимание и see you later!
Пейте 5-часовой чай горячим!
Влад Шаталов.